Kirjoittaja Festus » 15.02.2018 21:38
Homma etenee Alankomaissa. Jos oikein ymmärrän Alankomaiden eduskunta on perustanut komitean tutkimaan asiaa. Komitean löydöksiä tullaan käsittelemään eduskunnan täysistunnossa. Asiaa käsiteltiin tänään paikallisesa eduskunnassa ymmärtääkseni.
Linkki, kohta viisi.
https://www.tweedekamer.nl/debat_en_ver ... 2018A00016
Paikallinen oikeusministeri ottaa asian ihan ns. tosissaan.
Ohessa google käännös virallisesta dokupentistä siis dokumentistä. Ei ihan priima käännös mutta suuntaa antava.
Oikeusministeriön kirje
Haagin valtionpäämiehistön toisen jaoston puheenjohtajalle 12. joulukuuta 2017
Tämän kirjeen kanssa vastustan oikeus- ja turvallisuusasioita käsittelevän pysyvän komitean 24 päivänä heinäkuuta 2017 esittämään pyyntöön kommentoida päivittäisen avioliiton raportointia Jehovan todistajien seksuaalisen hyväksikäytön käsittelystä.
Seksuaalinen väkivalta ei ole hyväksyttävää ja sillä on suuri vaikutus uhreihin. Kaapin mielestä on hyvin tärkeää, että seksuaalisen väkivallan uhrit saavat oikean hoidon ja tuen. Erityisesti, jos rajojen yli tapahtuva seksuaalinen käyttäytyminen tapahtuu riippuvuussuhteessa, näen, että ympäristön kannalta tärkeä tehtävä on saada uhri oikeaan apuun. Uhri ansaitsee tukea ympäristöstään ilmoittaessaan tapauksen poliisille ja hakeakseen apua ja tukea, jotta väkivalta pysähtyy kestävästi.
Ministeriön työntekijät ovat 2. marraskuuta JL. Keskustelussa Jehovan todistajien hallituksen esityksen kanssa. Haastattelussa ministeriö on korostanut ympäristön tärkeyttä rooli seksuaalisen hyväksikäytön uhrien tukemisessa. On uhrien etujen mukaista, että heitä kannustetaan hakemaan apua tietyiltä laitoksilta, kuten turvallisilta koti- ja seksuaalirikollisilta, ja he voivat ilmoittaa poliisille.
Se korosti lisätoimia, jotka voisivat edistää ilmapiiriä, jossa uhrit tarvitsevat apua. RK: n kirkon toteuttamat toimenpiteet seksuaalisen hyväksikäytön, mukaan lukien komission Davisin tekemän itsenäisen tutkinnan johdosta, on mainittu. Tämän riippumattoman tutkimuksen ansiosta Davisin komissio on edistänyt merkittävästi uhrien kärsimysten palauttamista. Jehovan todistajia on kehotettu panemaan täytäntöön RK: n kirkon (ehkäisy) tutkimuksen toimenpiteet ja mahdollisuuksien mukaan ottamaan haltuunsa. Korostin myös Jehovan todistajia eri elimille, jotka hallitus on perustanut seksuaalisen väkivallan uhrien auttamiseksi. Hallitukselle on annettu tietoa turvallisen kodin työskentelymenetelmästä.
Tämän haastattelun aikana Jehovan todistajien johtokunnan jäsenet ovat ilmoittaneet ensimmäisessä reaktiossa, että Jehovan yhteisössä on todistajia ehkäisemään ja torjumaan väärinkäytöksiä. He ilmoittivat myös, että uhreja kannustetaan raportoimaan poliisille. Haastattelussa sovittiin, että Jehovan todistajien hallitus vastaa ministeriön mainitsemien esimerkkien perusteella edelleen toimenpiteisiin, jotka on toteutettava seksuaalisen hyväksikäytön estämiseksi yhteisössä mahdollisimman paljon. Ne osoittavat myös tapaa, jolla seksuaalisen väkivallan uhrit kerätään yhteisössä ja miten avun ja poliisin vieminen eteenpäin. Hallitus on sopinut, että vuoden 2018 alkupuolella on jatkotoimenpide.
Tuossa keskustelussa minulla on myös uutiset sanomalehdessä 28. marraskuuta 2017, johon äskettäin perustettu säätiö talteenotettu Voices kertoo useista kertomuksista seksuaalisesta hyväksikäytöstä vastaanotettujen Jehovan todistajien keskuudessa. Ymmärrän uutisista, että Jehovan todistajien hallitus on nyt ilmoittanut, että keskustelu säätiön kanssa haluaa mennä. Säätiö kutsutaan myös keskusteluun ministeriön virkamiesten kanssa.
Oikeusministeri,
S. Dekker
Alkuperäisen tekstin voi downlodata tuosta edellä mainitusta kohdasta viisi.
Homma etenee Alankomaissa. Jos oikein ymmärrän Alankomaiden eduskunta on perustanut komitean tutkimaan asiaa. Komitean löydöksiä tullaan käsittelemään eduskunnan täysistunnossa. Asiaa käsiteltiin tänään paikallisesa eduskunnassa ymmärtääkseni.
Linkki, kohta viisi.
https://www.tweedekamer.nl/debat_en_vergadering/commissievergaderingen/details?id=2018A00016
Paikallinen oikeusministeri ottaa asian ihan ns. tosissaan.
Ohessa google käännös virallisesta dokupentistä siis dokumentistä. Ei ihan priima käännös mutta suuntaa antava.
[quote]Oikeusministeriön kirje
Haagin valtionpäämiehistön toisen jaoston puheenjohtajalle 12. joulukuuta 2017
Tämän kirjeen kanssa vastustan oikeus- ja turvallisuusasioita käsittelevän pysyvän komitean 24 päivänä heinäkuuta 2017 esittämään pyyntöön kommentoida päivittäisen avioliiton raportointia Jehovan todistajien seksuaalisen hyväksikäytön käsittelystä.
Seksuaalinen väkivalta ei ole hyväksyttävää ja sillä on suuri vaikutus uhreihin. Kaapin mielestä on hyvin tärkeää, että seksuaalisen väkivallan uhrit saavat oikean hoidon ja tuen. Erityisesti, jos rajojen yli tapahtuva seksuaalinen käyttäytyminen tapahtuu riippuvuussuhteessa, näen, että ympäristön kannalta tärkeä tehtävä on saada uhri oikeaan apuun. Uhri ansaitsee tukea ympäristöstään ilmoittaessaan tapauksen poliisille ja hakeakseen apua ja tukea, jotta väkivalta pysähtyy kestävästi.
Ministeriön työntekijät ovat 2. marraskuuta JL. Keskustelussa Jehovan todistajien hallituksen esityksen kanssa. Haastattelussa ministeriö on korostanut ympäristön tärkeyttä rooli seksuaalisen hyväksikäytön uhrien tukemisessa. On uhrien etujen mukaista, että heitä kannustetaan hakemaan apua tietyiltä laitoksilta, kuten turvallisilta koti- ja seksuaalirikollisilta, ja he voivat ilmoittaa poliisille.
Se korosti lisätoimia, jotka voisivat edistää ilmapiiriä, jossa uhrit tarvitsevat apua. RK: n kirkon toteuttamat toimenpiteet seksuaalisen hyväksikäytön, mukaan lukien komission Davisin tekemän itsenäisen tutkinnan johdosta, on mainittu. Tämän riippumattoman tutkimuksen ansiosta Davisin komissio on edistänyt merkittävästi uhrien kärsimysten palauttamista. Jehovan todistajia on kehotettu panemaan täytäntöön RK: n kirkon (ehkäisy) tutkimuksen toimenpiteet ja mahdollisuuksien mukaan ottamaan haltuunsa. Korostin myös Jehovan todistajia eri elimille, jotka hallitus on perustanut seksuaalisen väkivallan uhrien auttamiseksi. Hallitukselle on annettu tietoa turvallisen kodin työskentelymenetelmästä.
Tämän haastattelun aikana Jehovan todistajien johtokunnan jäsenet ovat ilmoittaneet ensimmäisessä reaktiossa, että Jehovan yhteisössä on todistajia ehkäisemään ja torjumaan väärinkäytöksiä. He ilmoittivat myös, että uhreja kannustetaan raportoimaan poliisille. Haastattelussa sovittiin, että Jehovan todistajien hallitus vastaa ministeriön mainitsemien esimerkkien perusteella edelleen toimenpiteisiin, jotka on toteutettava seksuaalisen hyväksikäytön estämiseksi yhteisössä mahdollisimman paljon. Ne osoittavat myös tapaa, jolla seksuaalisen väkivallan uhrit kerätään yhteisössä ja miten avun ja poliisin vieminen eteenpäin. Hallitus on sopinut, että vuoden 2018 alkupuolella on jatkotoimenpide.
Tuossa keskustelussa minulla on myös uutiset sanomalehdessä 28. marraskuuta 2017, johon äskettäin perustettu säätiö talteenotettu Voices kertoo useista kertomuksista seksuaalisesta hyväksikäytöstä vastaanotettujen Jehovan todistajien keskuudessa. Ymmärrän uutisista, että Jehovan todistajien hallitus on nyt ilmoittanut, että keskustelu säätiön kanssa haluaa mennä. Säätiö kutsutaan myös keskusteluun ministeriön virkamiesten kanssa.
Oikeusministeri,
S. Dekker[/quote]
Alkuperäisen tekstin voi downlodata tuosta edellä mainitusta kohdasta viisi.