Tuomio ei siis tullut pelkästään Candace Contin tapauksesta, vaan järjestelmällisestä salailusta. Tapauksia on tiettävästi ollut ennenkin, mutta Candace Conti oli ensimmäinen, joka halusi viedä jutun oikeuteen asti.
Seurakunnan vanhimman kuulustelu havainnollistaa ongelman hyvin, ohessa käännös. Kyseessä on Michael Lee Clarke -niminen vanhin North Fremontin seurakunnasta.
Alkuperäinen teksti löytyy oikeuden arkistosta (http://www.alameda.courts.ca.gov/), mutta helpommin esim. täältä: http://www.jehovahs-witness.net/watchto ... 3Un4VS_9iUKysymys: Ja kertoiko Herra Kendrick teille mitään muuta siitä miksi hän oli päättänyt vuoden 1993 marraskuussa puhua teille Andrean hyväksikäytöstä, muuta kuin että “hänen omatuntonsa vaivasi häntä edelleen”?
Vastaus: No, kirjeessä kerrotaan että se oli tullut... se oli tullut tytärpuolen ystävän tietoon. Ja käsittääkseni hän antoi ymmärtää, omantuntonsa lisäksi, että tämän takia meillä saattoi olla syytä -- syytä tulla käymään ja puhumaan hänen kanssaan siitä.
---
K: Ilmoititteko viranomaisille tiedoista joita olitte saaneet herra Kendrickiltä näiden tyttöjen koskettelusta?
V: Emme.
K: Miksi ette?
V: Öh... laki, meidän lakiosastomme neuvoi minua...
Tässä kohtaa seurakunnan (käytännössä Watchtowerin) asianajaja esittää vastalauseen lakiosaston tarkempien ohjeiden kertomisesta ja se hyväksytään.
---
K: Kiellettiinkö häntä menemästä alueille levittämään sanaa?
V: Ei.
K: Kiellettiinkö häntä menemästä naapurustoon levittämään sanaa kun hän oli lasten seurassa?
V: Me... En muista miten rajoitimme sitä. Voisin vain sanoa että kun hän tuli tai meni palvelukseen, teimme parhaamme varmistaaksemme että hän työskenteli aikuisen kanssa, ja mieluiten yhden meistä, siis yhden vanhimmista.
---
K: ... Kysymyksessä 6: “Ovatko seurakunnan jäsenet tietoisia synnistä?” Ja vastaus oli “eivät...” Totta?
V: Kyllä. Muut kuin perhe.
K: Mikä oli syy siihen, että seurakunnalle ei ilmoitettu, että herra Kendrick oli sekaantunut lapsen seksuaaliseen hyväksikäyttöön?
V: Emme tee sitä tiettäväksi seurakunnalle. Se on luottamuksellista.
K: Ja mikä... Ja se on Jehovan Todistajilla toimintatapa ja käytäntö jonka opitte vanhimpana? Totta?
V: Kyllä.
K: Mistä tämä toimintatapa ja käytäntö on peräisin?
V: Kirjeistä.
K: Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc:in kirjeistä?
V: Kyllä.
K: Monien palvelusvuosienne aikana vanhimpana, onko tämä toimintatapa muuttunut?
V: Ei.
Linkkejä:
http://johanneksenpoika.fi/uutiset/arki ... u0002.html
http://usnews.nbcnews.com/_news/2012/06 ... lly-abused
http://www.cbsnews.com/news/jury-awards ... buse-case/
http://jwleaks.org/candace-conti/
Edit: täsmensin