Kirjoituskoneen ja Raamatun yhteinen merkkivuosi

Lähetä vastaus


Tämän kysymyksen tarkoitus on estää roskapostitusta foorumille.
Hymiöt
:D :) :( :o :shock: :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: :geek: :ugeek: :angel: :clap: :crazy: :eh: :problem: :shh: :shifty: :sick: :silent: :think: :thumbdown: :thumbup: :wave: :wtf:
BBCode on Käytössä
[img] on käytössä
[url] on käytössä
Hymiöt ovat käytössä
Otsikko
   

Laajenna näkymää Otsikko: Kirjoituskoneen ja Raamatun yhteinen merkkivuosi

Re: Kirjoituskoneen ja Raamatun yhteinen merkkivuosi

Kirjoittaja ajoulupukisti » 12.05.2012 21:55

Tyhjästä on paha nyhjästä.... vai onko?
http://www.youtube.com/watch?v=RiAKFjdzcHw

Re: Kirjoituskoneen ja Raamatun yhteinen merkkivuosi

Kirjoittaja Markku Meilo » 12.05.2012 21:32

SuurinBabylon kirjoitti:...on aina käyttänyt maallisia merkkitapahtumia oman teologiansa tukena.
Tuleeko sulle tästä muutaman sekunnin kuluttua tuhottavasta Saatanan maailmasta yhtään sellaista piirrettä mieleen, josta Vt-seura ei saisi väännettyä tukea omalle liturgialleen?

Re: Kirjoituskoneen ja Raamatun yhteinen merkkivuosi

Kirjoittaja SuurinBabylon » 12.05.2012 21:27

"Uskollinen ja ymmärtäväinen orja", Russel tai hallintoelin (riippuen Totuuden vuosimallista), on aina käyttänyt maallisia merkkitapahtumia oman teologiansa tukena. Toinen maailmansotakin on valjastettu doktriinin käytöön.

Re: Kirjoituskoneen ja Raamatun yhteinen merkkivuosi

Kirjoittaja Markku Meilo » 12.05.2012 19:11

Vieras kirjoitti:Ehkä ennen käytetty tuota "tyhjiötä"
Hyvin tuore ohje se on jos asiaa katsoo iäisyysperspektiivistä, muistaisin itsekin törmänneeni asiaan vasta 1980-luvun loppupuolella tai niillä main.

Re: Kirjoituskoneen ja Raamatun yhteinen merkkivuosi

Kirjoittaja Vieras » 12.05.2012 17:52

Ihan mielellään ja kiitos
Ehkä ennen käytetty tuota "tyhjiötä", jostain kai se on peräisin, kuin synti, demonit tms paitsi jehova, joka on ollut aina.

Re: Kirjoituskoneen ja Raamatun yhteinen merkkivuosi

Kirjoittaja Markku Meilo » 12.05.2012 17:42

Vieras kirjoitti:-vacuum cleaner, tyhjiöpudistaja, enklanniksi kai ? ilmaimuputsari ?
Kun nyt tuollaisia arvailet niin en malta olla huomauttamatta, että kieliväen suosituksen mukaan teknisessä yhteydessä on kyseessä tyhjö. Sitten taas humanisteille ja filosofeille taas kuuluu tyhjiö, siis vaikka tuo kuuluisa henkinen tyhjiö.

Re: Kirjoituskoneen ja Raamatun yhteinen merkkivuosi

Kirjoittaja Vieras » 12.05.2012 13:52

"tyhjällä ilmalla puhdistaja "

-vacuum cleaner, tyhjiöpudistaja, enklanniksi kai ? ilmaimuputsari ?

Tuolloin ei ollut keksitty esim. Korvatunturia joulupukin kotina (Russell vietti joulua), nakkimakkaraa (suomal. keksintö), terva ei ollut vielä kieltotavarana epäterveellisenä. Saatanan vallassa oleva maailma kuten lahkokaan ei pelännyt eikä kieltänyt tupakkia.

Joku on sanonut että tuossa 1920 -luvulla oli poikkeuksellinen aika joka oikeutti pörssikurssinousun. autoistuminen ja sähköistyminen seurannaisineen ja liitäännäisineen merkitsivät paljon työtä ja tuloja. Ration jälkeen ei tv eikä väripainos olisi niin merkittäviä. Eikä kai sitten piuhojen katkominen puhelimista ?

Re: Kirjoituskoneen ja Raamatun yhteinen merkkivuosi

Kirjoittaja Markku Meilo » 12.05.2012 13:36

Jumalan Harppu oli aikaansa edellä, siinä oli jo sivunumeroihin sidotut kysymykset. Kun luin suomenkielisen version ko. kirjasta, niin huomasin kääntämisen vaikeuden (olikohan Eero Suuri itse?) juuri tuossa kohdassa. Osa kamasta kun ei ollut tuttua, joten koko vaikuttava luottelo muotoutui meille tällaiseksi (s. 234):
"yhteenlaskukoneet, ilmalaivat, alumiini, mätänemistä estävä leikkaus, taiteellinen värjäys, itsestään toimivat yhdistimet, autot, piikkilanka, kaksipyöräiset polkupyörät, karborundum, kassrekisterit, selluloidi, kirjeenvaihtokoulut, separaattorit, pimein Afrikka, erikoisaurat, Jumalan aikakausisuunnitelma, dynamiitti, sähköjunat, sähköhitsaus, eskalaattorit, tulta tarvitsemattomat keittolaitokset, kaasukoneet, elonkorjuukoneet, valokaasu, induktiomoottorit, linotyypit, sytytyskoneet, monotyypit, elokuvat, pohjoisnapa, Panaman kanava, pastöroiminen, rautatiesignaalit, Röntgen säteet, kengän neulomiskoneet, savuamaton ruuti, etelänapa, vedenalaiset, radium, pilvenpiirtäjät, maanalaiset tunnelit, puhumakoneet, puhelimet, kirjoituskoneet, tyhjällä ilmalla puhdistaja ja langaton lennätin."
Esimerkiksi alkuperäistekstissä pienellä alkukirjaimella ja monikossa olevat tavaramerkit (linotypes ja monotypes) ovat suomeksi kääntyneet myös yleisnimiksi. Minua aikoinaan ihmetytti tuo kuinka kirjapainoimperiumi sekoittaa molemmat maailman tunnetuimmat latomakonetavaramerkit/valmistajanimet yleisnimiksi.

Lieneeköhän tyhjällä ilmalla puhdistaja ollut tuolloin laajemminkin Jeesuksen 1874-paluuta juhlistaneen pölynimurin nimitys?

Re: Kirjoituskoneen ja Raamatun yhteinen merkkivuosi

Kirjoittaja ajoulupukisti » 12.05.2012 11:47

http://www.youtube.com/watch?v=HTCMvsxtvB4

Re: Kirjoituskoneen ja Raamatun yhteinen merkkivuosi

Kirjoittaja Markku Meilo » 12.05.2012 06:55

Vieraas kirjoitti:Liekö muuten ihmeen kautta käännytettyjen jaappanilaisten luoma MEPS enää käytössä?
En tiedä, mutta arvaisin MEPS:in tenhoavan museokoneenakin henkilön, joka lumoutuu kirjoituskoneesta vielä 40 vuotta sen käyttöönoton jälkeen.

MEPS:in suunnittelun aikoihin valoladonnan kanssa vuosikymmenen puuhastelleena olisin itsekin hieman utelias jos MEPS:in äärelle joutuisin. Museokamaahan se tekniikaltaan on jos on alkuperäiskuosissa. Mutta eikös nuo supistele just tuotantoa kun maailmanloppu kolkuttelee jo ovelle?

Re: Kirjoituskoneen ja Raamatun yhteinen merkkivuosi

Kirjoittaja Vieraas » 12.05.2012 06:26

talking machine?

Liekö muuten ihmeen kautta käännytettyjen jaappanilaisten luoma MEPS enää käytössä?

Kirjoituskoneen ja Raamatun yhteinen merkkivuosi

Kirjoittaja Markku Meilo » 12.05.2012 05:00

Vuoden 1915 ZWT:n huhtikuun 15. päivän sivulla 126 julkaistiin artikkeli "The Typewriter and Progress", jossa oli mm.:
"Amongst the great inventions of our day is the typewriter. It came upon the market just forty years ago, in 1874, as a merchantable and usable convenience, after having been seven years in process of development. The Bible, we believe, marks the same year, 1874, as the beginning of the Harvest of this Age. What a wonderful forty years it has been! What wonderful blessings these years have brought to mankind! What evidence they give of the dawning of the New Dispensation, which the Bible teaches began there. Notice some of the great inventions--the telephone, electric light, trolley-car, perfecting printing press, cheap pulp paper, linotype and monotype machines, gas engine, automobile, aeroplane, talking machine, moving pictures, and a hundred other conveniences, improvements, etc., not forgetting the wireless telegraphy.

"Great as the blessing enumerated, none of them surely can compare with the great blessings that God has given his consecrated people, who have in these same years been seeking the light of the New Dispensation in the Word of God. The blessing, joy and enlightenment which they have received is beyond all comparison and all valuation."

Jos kirjoittaja oli noin haltioissaan tuolloin 40 vuotta vanhasta keksinnöstä, niin millaisen hepulin saisikaan nyt jos menisi pääkonttoriin katsomaan MEPS:iä? No sen ainakin tiedän, että oman uskottavuutensa vuoksi ei kannattaisi suureen ääneen muistella vuotta 1874 raamatulliseksi.

Ylös