Totuus joka johtaa ikuiseen elämään - kirjahaku
Valvoja: Moderaattorit
-
- Viestit: 13450
- Liittynyt: 24.04.2007 10:28
Totuus joka johtaa ikuiseen elämään - kirjahaku
Mulla on vuoden 1969 suomenkielinen versio, vaan onko kirjasta julkaistu toista painosta suomenkielellä samaan malliin kuin englanninkielellä vuonna 1981. Niin ja jos saisin lainaan tai sitten skannit parista sivusta, joissa on häivytetty viittaus vuoteen 1975.
Totuus-kirjahan korvattiin sitten Tieto-kirjalla vuonna 1995.
Totuus-kirjahan korvattiin sitten Tieto-kirjalla vuonna 1995.
-
- Viestit: 209
- Liittynyt: 29.10.2013 13:18
Re: Totuus joka johtaa ikuiseen elämään - kirjahaku
Sinä voit elää ikuisesti paratiisissa -kirja oli tossa välissä!
-
- Viestit: 2177
- Liittynyt: 28.04.2007 10:16
Re: Totuus joka johtaa ikuiseen elämään - kirjahaku
Mulla on vuodelta 1974
-
- Viestit: 1634
- Liittynyt: 04.08.2014 19:37
Re: Totuus joka johtaa ikuiseen elämään - kirjahaku
Kirjani ( se mikä on näistä Totuus-kirjoista jäljellä ) painovuosi on v.72
, ei mainintaa tarkistuksista.
Onkohan tuota tarkistettua kirjaa käännetty suomeksi v.81 tai sen jälkeen koska vartiotornin julkaisuissa ei ole tästä erikseen mainintaa muuta kuin englannin kielisen kirjan tarkistetusta painoksesta vuodelta 1981 ?
_ 1981, Totuus joka johtaa ikuiseen elämään (tarkistettu) (engl.) _
, ei mainintaa tarkistuksista.
Onkohan tuota tarkistettua kirjaa käännetty suomeksi v.81 tai sen jälkeen koska vartiotornin julkaisuissa ei ole tästä erikseen mainintaa muuta kuin englannin kielisen kirjan tarkistetusta painoksesta vuodelta 1981 ?
_ 1981, Totuus joka johtaa ikuiseen elämään (tarkistettu) (engl.) _
-
- Viestit: 13450
- Liittynyt: 24.04.2007 10:28
Re: Totuus joka johtaa ikuiseen elämään - kirjahaku
Joo, mun 1986 suomenkielisen kappaleen mukaan englanniksi 1982.Misled kirjoitti:Sinä voit elää ikuisesti paratiisissa -kirja oli tossa välissä!
Siinä olettaisi olevan edelleen sivulla 89 viittaus kuuluisaan ”Nälänhätä - 1975!” -kirjaan. Viittaus on korvattu englannikielisessä 1981-painoksessa vähemmän vuoteen 1975 viittaavalla tekstillä.Ariadna kirjoitti:Mulla on vuodelta 1974
Tämä pelko mulla oli heti alkuun. Englanninkieliset näytteet mulla on tuosta 1975-häivytyksestä.Pro et contra kirjoitti:Onkohan tuota tarkistettua kirjaa käännetty suomeksi v.81 tai sen jälkeen...
-
- Viestit: 2177
- Liittynyt: 28.04.2007 10:16
Re: Totuus joka johtaa ikuiseen elämään - kirjahaku
Nälänhätä-1975! on tässä, jäin miettimään miksi mulla on tuon vuoden kirja kun aloin siitä tutkimisen 80.
-
- Viestit: 13450
- Liittynyt: 24.04.2007 10:28
Re: Totuus joka johtaa ikuiseen elämään - kirjahaku
Kyllähän tyyliin kuuluu, että menneitä lupauksia ei haluta muistella sen jälkeen kun aika on ajanut niistä ohi. Tässä on tuo 1975-fiaskon siivousesimerkki englaninkielellä. Siellä on toinen sivulla 9, josta siivottiin Dean Achesonin lainausta.Ariadna kirjoitti:Nälänhätä-1975! on tässä, jäin miettimään miksi mulla on tuon vuoden kirja kun aloin siitä tutkimisen 80.
-
- Viestit: 262
- Liittynyt: 22.01.2013 14:42
Re: Totuus joka johtaa ikuiseen elämään - kirjahaku
Minulla on vuoden 1970 painos vaikka itse tutkin aikanaan Tieto kirjaa