Sivu 2/2

Re: UMK v2 muutokset

Lähetetty: 13.12.2014 11:55
Kirjoittaja Veli-Hopea
Ne eivät ole erityisen älykkäitä, mutta joskus melko viekkaita.

Re: UMK v2 muutokset

Lähetetty: 04.03.2015 01:23
Kirjoittaja Masterpiece
Veli-Hopea kirjoitti:Oliko nyt sitten ilmestyskirjassa kirjoitettu,että raamatun tekstiin ei saa lisätä mitään eikä poistaa mitään. Jw.org pitää huolen siitä että kunnioittaa tätä.
Heh, oletteko muuten koskaan miettineet, että miksi Ilmestyskirjan kirjoittaja näki tarpeelliseksi laittaa kyseisen kiellon kirjansa loppuun? Syyhän löytyy siitä, että tuona aikana oli kovin tavallista, että kirjoja väärennettiin oikein urakalla ja valmiisiin kirjoihin laitettiin omia lisäyksiä tai kiusallisia kohtia otettiin pois. Markuksen evankeliumi on varsin hyvä esimerkki tästä asiasta, mutta on paljon muitakin esimerkkejä löydettävissä. Eri kristilliset haarat muokkasivat kirjoja omien tarpeidensa mukaan. Siitä ei toki pidetty, mutta kovin tavallista se oli.

Re: UMK v2 muutokset

Lähetetty: 04.03.2015 08:13
Kirjoittaja Veli-Hopea
Eri kristilliset haarat muokkasivat kirjoja omien tarpeidensa mukaan. Siitä ei toki pidetty, mutta kovin tavallista se oli
Tokihan meidän pitää ymmärtää että silloin oli silloin ja tilanne on parantunut siitä roimasti. Ennen muokattiin mutta tietenkään nykyään tällaisina aikoina sitä ei kukaan enään tee, ainakaan vtseura :mrgreen:

Toisaalta voihan se olla aika naiivia uskotella itseänsä ettei nykyään omiin tarpeisiin mitään muokkailla. Pitäisihän se ymmärtää että jos ennen,miksei nyt?

Itse koen vtseuran muokkaavan kirjoitettua kahdella tavalla: muuttamalla suoraan tekstiä sopimaan tälle itsellensä paremmin tai muuttamalla kirjoitetun tulkintaa milloin miten irtirevityin osalainauksin tai jopa poistamalla lainatuista sanoja / lauseita, kunhan lopputulos vain palvelee sitä itseään .

Näitä löytyy ja muunmuuassa kletos ( muiden lisäksi )näitä taisi tovi sitten hämmästellä ehkäpä pieniin järkytyksiin saakka kun lainauksia revitään ja irroitetaan ne sopimaan tähän itseensä, irti jakeiden oikeasta merkityksestä ja sanomasta.

Tämä törkeys näkyy helposti kun katsoo ulkopuolelta, kun taas todistajana ollaan yhtä sokeita kuten aina.

Re: UMK v2 muutokset

Lähetetty: 04.03.2015 13:34
Kirjoittaja Kaarmis
Lukekaapas Matteuksen neljä ensimmäistä lukua ja niistä linkit "ennustukset Jeesuksesta", näette malliesimerkit miten jo silloin on osattu lainata vain pienet pätkät kontekstista että saadaan joku asia näyttämään halutulta...