Re: Huono mediaviikko kreationisteille
Lähetetty: 10.12.2012 23:28
Tässäpä tämä listaus bara / loi ja asah / teki -sanoista:
>>>>>
Gen 01:21 luonut merenelävät ja linnut Gen 01:1 teki auringon, kuun ja tähdet
Gen 01:27 * loi ihmisen (sekä Aadam ja Eeva) Gen 01:25 teki kaikki maan olennot
Gen 02:03 * luotu ja tehty kaikki hänen teoksensa Gen 01:31 kaiken, mitä hän teki
Gen 02:04 luonut taivaat ja maan Gen 02:03 kaikki Hänen teoksiaan, jotka Jumala loi ja teki
Gen 05:01 loi ihmisen (sekä Aatamin ja Eevan, vrt. 05:02) Gen 02:04 tehnyt taivaan ja maan
Gen 05:02 loi miehen ja naisen Gen 03:01 tehty villipedoille
Ps. 89:47 luonut kaikki ihmislapset Gen 03:07 tehty lanne vaatteet viikunapuun lehtiä
Ps. 104:30 luotu merenelävät Gen 03:21 vaatteiden eläinten nahoista
Ps. 148:5 *
luonut taivaat, korkeudet, enkelit, isännät, aurinko, kuu ja tähdet
Gen 05:01 * loi ihmisen (viitaten sekä mies ja nainen)
On. 40:26 * loi tähdet Gen 06:06 *
tehty mies
On. 40:26 luonut puut, joet Gen 07:04 *
tuhota jokainen elävä asia, jonka olen tehnyt
On. 54:16 loi seppä ja hävittäjä Gen 09:06 * ihmisen tehty Jumalan kuvaksi
Ps. 121:2 * teki taivaan ja maan
Ps. 104:24 * tehnyt meren, merenelävät ja maaeläinten
On. 41:20 * tehnyt tämän, teki puut ja joet
On. 43:7 * tehty, luotu ja muodostunut ihmisen
On. 45:18 * tehty, muodostetaan perustettiin ja luotiin maan
...
>>> Bara (luoda) ja asah (tee) käytetään vaihdellen Raamatun luomistöistä seuraavista: aurinko , kuu, tähdet, merenelävät, puut, vedet, ihminen, taivaat, ja maa. Useissa jakeissa niitä jopa käytetään yhdessä kuvaamaan samaa tapahtumaa.
Kasveja ei "luotu" tai "valmistettu" Genesis 1:11-13 mukaan, mutta selvästi (alkaen kappaleita kuten Gen 2:1-3, Ps. 33:6-9, Ps. 148, Hepr. 11:03, jne.) ne luotiin ja tehnyt Jumalan Sana kolmantena päivänä, vaikka Jumala ei käytä näitä tiettyjä sanoja ( bara/asah ) kuvaamaan hänen työtään.
Raamatun sanomalla ei voida perustella että kasvillisuus syntyi puhtaasti luonnollisten prosessien kautta ( evoluutio ) kun kaikki muu luotiin yliluonnollisesti. Itse asiassa ensimmäinen kasvien muodostaminen ( kasvakoon maa vihreää ) oli selvästi yliluonnollinen, sillä ne tehtiin, kuten täysikasvuisiksi ja kantoivat hedelmiä jo kolmantena päivänä.
Bara ei aina tarkoita luoda tyhjästä. Jumala loi ensimmäisen miehen ja naisen / ihmisen (Moos. 5:02). Mutta me tiedämme Moos. 2:7 että Jumala muodostanut (יָצַר, yatsar) Adamin mullasta ja Genesis 2:22 meille kerrotaan, että Jumala teki (בָּנָה, banah) Eevan Aadamin kylkiluusta, ei siis tyhjästä.
Joten, mikä erityinen sävyero Bara ja asah - sanoilla Genesis 1-2 on? - yhtä perusteeton kuin tehdään ero "luoda" ja "tehdä" Englannnin kielisessä käsitteistössä. On totta, että Raamatussa vain Jumalasta puhuttaessa käytetään verbi "bara", miehet tekevät (asah) asioita, mutta vain Jumala luo (bara). Mutta Jumala tekee myös (asah) asioita. Verbit yksin eivät voi kertoa meille, miten Jumala loi ja kuinka kauan hänen kesti luoda.
- koetin muokata tuon lainaamani tekstin ymmärrettävälle suomenkielelle ja uskoakseni tekstin ydinajatus tulee muokkaukseni jälkeen edelleeen selville myös suomeksi?
- Mitä tähän väitteeseen tulee vastata kun se mitä tässä lainauksessa kerrotaan on suureksi osaksi totta ja sitten puolustan myös vartiotorniseuran näkemystä: ”Ja – – ryhtyi tekemään”. Hepr. waj·ja′ʽas (verbistä ʽa·sah′). Eroaa verbistä ”luoda” (ba·raʼ′), joka esiintyy jakeissa 1, 21, 27; 2:3. Etenevää tekemistä, jota on ilmaistu imperfektiivisellä tilalla." " , joka mielestäni on myös totta, äänestääkö tässä pitäisi kumpi vaihtoehto voittaa... eipä kyllä sillä ei yhden verbin tulkinnalla vielä päätöstä tehdä vaan:
Kysymys on kokonaisuuden ymmärtämisestä, sen ymmärtämisestä miksi juuri 4:n päivän työstä; joka tietysti on luomistyötä ja osa luomisprosessia, käyttää Raamatun -kirjoittaja "imperfektiivistä tilaa" eli etenevää tekemistä.
Vertailun vuoksi: Kyllä uusien taivaiden ja maan luominen on myös etenevää tekemistä kun samalla se on myös luomista sillä Jesajan välityksellä Jumala sanoo: " riemuitkaa siitä mitä minä luon ikuisesti" ( Jes.65:17-18 ) ,Jeesus kertoo myös että, " Isäni on tehnyt jatkuvasti työtä... ja minä teen työtä jatkuvasti" ( John.5:17 ), tämä johtopäätös syntyy Raamatun kononaisvaltaisen ilmoituksen ymmärtämisen kautta, ei yksittäisen sanan kautta.
>>>>>
Gen 01:01 luonut taivaat ja maan Gen 01:0 teki vahvuuden välinen vesien yllä ja alla
Gen 01:21 luonut merenelävät ja linnut Gen 01:1 teki auringon, kuun ja tähdet
Gen 01:27 * loi ihmisen (sekä Aadam ja Eeva) Gen 01:25 teki kaikki maan olennot
Gen 02:03 * luotu ja tehty kaikki hänen teoksensa Gen 01:31 kaiken, mitä hän teki
Gen 02:04 luonut taivaat ja maan Gen 02:03 kaikki Hänen teoksiaan, jotka Jumala loi ja teki
Gen 05:01 loi ihmisen (sekä Aatamin ja Eevan, vrt. 05:02) Gen 02:04 tehnyt taivaan ja maan
Gen 05:02 loi miehen ja naisen Gen 03:01 tehty villipedoille
Ps. 89:47 luonut kaikki ihmislapset Gen 03:07 tehty lanne vaatteet viikunapuun lehtiä
Ps. 104:30 luotu merenelävät Gen 03:21 vaatteiden eläinten nahoista
Ps. 148:5 *
luonut taivaat, korkeudet, enkelit, isännät, aurinko, kuu ja tähdet
Gen 05:01 * loi ihmisen (viitaten sekä mies ja nainen)
On. 40:26 * loi tähdet Gen 06:06 *
tehty mies
On. 40:26 luonut puut, joet Gen 07:04 *
tuhota jokainen elävä asia, jonka olen tehnyt
On. 54:16 loi seppä ja hävittäjä Gen 09:06 * ihmisen tehty Jumalan kuvaksi
Ps. 121:2 * teki taivaan ja maan
Ps. 104:24 * tehnyt meren, merenelävät ja maaeläinten
On. 41:20 * tehnyt tämän, teki puut ja joet
On. 43:7 * tehty, luotu ja muodostunut ihmisen
On. 45:18 * tehty, muodostetaan perustettiin ja luotiin maan
...
>>> Bara (luoda) ja asah (tee) käytetään vaihdellen Raamatun luomistöistä seuraavista: aurinko , kuu, tähdet, merenelävät, puut, vedet, ihminen, taivaat, ja maa. Useissa jakeissa niitä jopa käytetään yhdessä kuvaamaan samaa tapahtumaa.
Kasveja ei "luotu" tai "valmistettu" Genesis 1:11-13 mukaan, mutta selvästi (alkaen kappaleita kuten Gen 2:1-3, Ps. 33:6-9, Ps. 148, Hepr. 11:03, jne.) ne luotiin ja tehnyt Jumalan Sana kolmantena päivänä, vaikka Jumala ei käytä näitä tiettyjä sanoja ( bara/asah ) kuvaamaan hänen työtään.
Raamatun sanomalla ei voida perustella että kasvillisuus syntyi puhtaasti luonnollisten prosessien kautta ( evoluutio ) kun kaikki muu luotiin yliluonnollisesti. Itse asiassa ensimmäinen kasvien muodostaminen ( kasvakoon maa vihreää ) oli selvästi yliluonnollinen, sillä ne tehtiin, kuten täysikasvuisiksi ja kantoivat hedelmiä jo kolmantena päivänä.
Bara ei aina tarkoita luoda tyhjästä. Jumala loi ensimmäisen miehen ja naisen / ihmisen (Moos. 5:02). Mutta me tiedämme Moos. 2:7 että Jumala muodostanut (יָצַר, yatsar) Adamin mullasta ja Genesis 2:22 meille kerrotaan, että Jumala teki (בָּנָה, banah) Eevan Aadamin kylkiluusta, ei siis tyhjästä.
Joten, mikä erityinen sävyero Bara ja asah - sanoilla Genesis 1-2 on? - yhtä perusteeton kuin tehdään ero "luoda" ja "tehdä" Englannnin kielisessä käsitteistössä. On totta, että Raamatussa vain Jumalasta puhuttaessa käytetään verbi "bara", miehet tekevät (asah) asioita, mutta vain Jumala luo (bara). Mutta Jumala tekee myös (asah) asioita. Verbit yksin eivät voi kertoa meille, miten Jumala loi ja kuinka kauan hänen kesti luoda.
<<<
- koetin muokata tuon lainaamani tekstin ymmärrettävälle suomenkielelle ja uskoakseni tekstin ydinajatus tulee muokkaukseni jälkeen edelleeen selville myös suomeksi?
- Mitä tähän väitteeseen tulee vastata kun se mitä tässä lainauksessa kerrotaan on suureksi osaksi totta ja sitten puolustan myös vartiotorniseuran näkemystä: ”Ja – – ryhtyi tekemään”. Hepr. waj·ja′ʽas (verbistä ʽa·sah′). Eroaa verbistä ”luoda” (ba·raʼ′), joka esiintyy jakeissa 1, 21, 27; 2:3. Etenevää tekemistä, jota on ilmaistu imperfektiivisellä tilalla." " , joka mielestäni on myös totta, äänestääkö tässä pitäisi kumpi vaihtoehto voittaa... eipä kyllä sillä ei yhden verbin tulkinnalla vielä päätöstä tehdä vaan:
Kysymys on kokonaisuuden ymmärtämisestä, sen ymmärtämisestä miksi juuri 4:n päivän työstä; joka tietysti on luomistyötä ja osa luomisprosessia, käyttää Raamatun -kirjoittaja "imperfektiivistä tilaa" eli etenevää tekemistä.
Vertailun vuoksi: Kyllä uusien taivaiden ja maan luominen on myös etenevää tekemistä kun samalla se on myös luomista sillä Jesajan välityksellä Jumala sanoo: " riemuitkaa siitä mitä minä luon ikuisesti" ( Jes.65:17-18 ) ,Jeesus kertoo myös että, " Isäni on tehnyt jatkuvasti työtä... ja minä teen työtä jatkuvasti" ( John.5:17 ), tämä johtopäätös syntyy Raamatun kononaisvaltaisen ilmoituksen ymmärtämisen kautta, ei yksittäisen sanan kautta.
