Re: "Pyhitetty olkoon Sinun Nimesi"
Lähetetty: 10.12.2010 10:58
_
Onko jupakka ollut nimenomaan Minä Olen -nimistä?
Joh. 8:
57 Niin juutalaiset sanoivat hänelle: "Et ole vielä viidenkymmenen vuoden vanha, ja olet nähnyt Aabrahamin!"
58 Jeesus sanoi heille: "Totisesti, totisesti minä sanon teille: ennenkuin Aabraham syntyi, olen minä ollut".
59 Silloin he poimivat kiviä heittääksensä häntä niillä; mutta Jeesus lymysi ja lähti pyhäköstä.
Tästähän monet ovat vetäneet monia johtopäätöksiä, mm. että Jeesus on YHWH.
Kuitenkin tässä on kyse IÄSTÄ, ei nimestä, ja jos katsotaan saman luvun aiempaa kohtausta jakeesta 24 ja 25:
24 Sentähden minä sanoin teille, että te kuolette synteihinne; sillä ellette usko minua siksi, joka minä olen, niin te kuolette synteihinne."
25 Niin he sanoivat hänelle: "Kuka sinä olet?" Jeesus sanoi heille: "Juuri se, mitä minä puhunkin teille
ja jossa vuoden 1992 käännös kääntää jakeen näin:
24 Siksi sanoin teille, että te kuolette synteihinne. Ellette usko, että minä olen se joka olen,* te kuolette synteihinne." [Tekstin ilmaus "minä olen se joka olen" viittaa Jumalan nimeen "Minä-olen", 2. Moos. 3:14. Ks. myös Joh. 8:28, Ks. myös Joh. 13:19.]
25 "Kuka sitten olet?" he kysyivät. Jeesus vastasi: "Miksi minä ollenkaan puhun teille?
niin on pakko panna merkille etteivät juutalaiset suinkaan kivittäneet häntä, vaan kysyivät : KUKA SINÄ OLET?
Josta Jeesus selvästi sitten tympääntyikin.
Miksi häntä ei alettu kivittämään??
Tuossa kappaleen loppupäässä voi olla kyse siitäkin, että Jeesus ilmaisi olevansa jumalan järjestyksessä ENNEN Aabrahamia.
On myös monia jotka katsovat tuon jälkimmäisen osan ego eimi ho hon [existing one] olevan paljon tärkeämpi osa kuin alkupuoli. Ja tätähän Jeesus ei käyttänyt.
_
Onko jupakka ollut nimenomaan Minä Olen -nimistä?
Joh. 8:
57 Niin juutalaiset sanoivat hänelle: "Et ole vielä viidenkymmenen vuoden vanha, ja olet nähnyt Aabrahamin!"
58 Jeesus sanoi heille: "Totisesti, totisesti minä sanon teille: ennenkuin Aabraham syntyi, olen minä ollut".
59 Silloin he poimivat kiviä heittääksensä häntä niillä; mutta Jeesus lymysi ja lähti pyhäköstä.
Tästähän monet ovat vetäneet monia johtopäätöksiä, mm. että Jeesus on YHWH.
Kuitenkin tässä on kyse IÄSTÄ, ei nimestä, ja jos katsotaan saman luvun aiempaa kohtausta jakeesta 24 ja 25:
24 Sentähden minä sanoin teille, että te kuolette synteihinne; sillä ellette usko minua siksi, joka minä olen, niin te kuolette synteihinne."
25 Niin he sanoivat hänelle: "Kuka sinä olet?" Jeesus sanoi heille: "Juuri se, mitä minä puhunkin teille
ja jossa vuoden 1992 käännös kääntää jakeen näin:
24 Siksi sanoin teille, että te kuolette synteihinne. Ellette usko, että minä olen se joka olen,* te kuolette synteihinne." [Tekstin ilmaus "minä olen se joka olen" viittaa Jumalan nimeen "Minä-olen", 2. Moos. 3:14. Ks. myös Joh. 8:28, Ks. myös Joh. 13:19.]
25 "Kuka sitten olet?" he kysyivät. Jeesus vastasi: "Miksi minä ollenkaan puhun teille?
niin on pakko panna merkille etteivät juutalaiset suinkaan kivittäneet häntä, vaan kysyivät : KUKA SINÄ OLET?
Josta Jeesus selvästi sitten tympääntyikin.
Miksi häntä ei alettu kivittämään??
Tuossa kappaleen loppupäässä voi olla kyse siitäkin, että Jeesus ilmaisi olevansa jumalan järjestyksessä ENNEN Aabrahamia.
On myös monia jotka katsovat tuon jälkimmäisen osan ego eimi ho hon [existing one] olevan paljon tärkeämpi osa kuin alkupuoli. Ja tätähän Jeesus ei käyttänyt.
_