Brooklyn ja 9/11-paniikki
Lähetetty: 03.01.2012 20:07
Vuonna 2001 pian syyskuun 11. päivän terrori-iskun jälkeen Ciro Aulicino Vartiotorni-seuran Brooklynin Betelistä (sama mies, joka allekirjoitti liittymisen YK:hon) piti Etelä-Carolinassa esitelmän, josta on ohessa suomeksi käännettynä kohokohtia.
Siitä on pääteltävissä, että muutamassa viikossa Raamatun ennustuksia on taas rukattu uuteen uskoon. Todisteet Vartiotorni-seuran konkreettisesta avustustyöstä ovat epämääräisiä, sen sijaan seura keskittyi siihen miten voisi hyödyntää tilanteen saarnaamistyönsä kannalta. Puhe huipentuu tutusti siihen, että kaikkea mitä hallintoelin sanoo, tulee totella.
Esitelmän käännös on olemassa ja löytyy pian kokonaisuudessaan netistä. Mahdolliset epäloogiset lauseet ovat puhujan, mahdolliset käännösvirheet minun.
9/11 oli “rauhanhuuto”, aloitti sen, tai ainakin liittyi merkittävästi siihen?
Tähän mennessä olemme kuulleet rauhan ja turvallisuuden huutoja, se on tapahtunut Aavikkomyrsky-sodan, Persianlahden sodan aikana. Olemme kuulleet sen, kun Yhdistyneet Kansakunnat on sanonut sen. Mutta huomatkaa, ystävät, että tällä kertaa tässä tilanteessa se, mikä tapahtui täällä New Yorkissa, on muuttanut asioita. Maailma ei ole enää turvallinen. Tämä on tosiasia. Nämä terroristit voivat saada aikaan paljon vahinkoa. Koko maailma on yhdistynyt nyt ensimmäistä kertaa.
...
Huuto on siis “rauhan ja turvallisuuden” puolesta. Ihmiset ovat huolissaan. Ja tämä on ensimmäinen kerta kun meillä on tilanne, joka on sähköistänyt koko maailman.
Islamilla onkin merkittävä rooli Raamatun ennustuksissa?
Jos avaatte “Ihmiskunta etsii Jumalaa” -kirjanne sisäkannen. Katsokaa karttaa ja huomaatte miten suuri Islamin valtakunta on. Minulle kerrottiin, että sillä on enemmän [kannattajia?] kuin kristikunnalla. Olemme siis ehkä katsoneet Suuren Babylonin väärää osaa. Se on aggressiivisin. Se on se, joka on ärsyttänyt Pohjoisen kuningasta ja Petoa, eikö olekin? Meidän on siis pysyttävä valppaina, ystävät.
...
Emme tiedä kaikkea, mutta Jehova antaa meille tarpeeksi vihjeitä pitääkseen meidät tietoisina. Pysykää hereillä. Kun kansat alkavat tuhota Suurta Babylonia, mukaan lukien kaikki nämä uskonnot, aggressiiviset terroristiuskonnot, se tulee olemaan merkki suuren ahdistuksen alkamisesta.
Ohjeita tilanteen hyödyntämiseksi
Antakaa heidän puhua, ystävät. Kysykää heiltä, miltä heistä tuntuu. En tiedä miten tiiviisti tapaatte naapureitanne täällä. Mutta tiedän New Yorkissa olleen hyvin traumaattista. Lähdin palvelukseen, viik..., lauantaina iskun jälkeen ja pelkästään seisoin kadulla. Ihmisten kävellessä ohi, sanoin vain: “Tiedättekö, minuun sattuu, minä itken.” Ja he kääntyivät ja sanoivat “Niin mekin.” Sanoin: “Menetin 14 ystävääni siinä hyökkäyksessä.” “Ai, todellako?” He ovat näet heti puolellasi. Eli, kun puhut ihmisille ja he alkavat kertoa sinulle tästä, sano “No mekin menetimme 14. Menetimme rakkaita ystäviä. Uskollisia veljiä.” Nyt yhden tiedetään kuolleen. Kolmetoista on kateissa. Eli oletamme, että heidät on menetetty. Ja, ööh, jotkut heistä olivat vanhimpia Bronxissa, tiedän sen. Ja tiedättekös, se on ollut tuskallista. Yrittäkää siis päästä ihmisten puolelle.
“Suuri Babylon” auttoi väärin 9/11:n uhreja, VT-seura oikein?
Veljet palasivat kansalliskaartin luo. Silloin papit olivat jo tulleet takaisin. He eivät olleet tuoneet lohdutusta kenellekään. He olivat vain kiertokäynnillä. Näettekö miten Suuri Babylon pettää ihmisiä, ystävät? Papit kysyivät veljiltä mitä raamatunkohtia he aikoivat käyttää. Veljet kysyivät mitä papit jakelevat. Hän sanoi heidän antavan ihmisille pullotettua vettä. He tarvitsevat hengellistä vettä. Vai mitä?
Tilanne tosiaan kannatti “hyödyntää”
Meille siis avautuu mahdollisuuksia. Meidän tulisi käyttää ne hyödyksemme. On niin monia muita hoidettavia asioita, ystävät. Mutta jos tapaat jonkun joka on vähän vastentahtoinen, sano vain: “Katsopas, me olemme toimittaneet apua työntekijöille. Annoimme vettä. Lähetimme työkaluja. Meillä oli, ööh, ruokaa kun he tulivat sillan yli. Me toimitimme heille jotain. Ja me jopa majoitimme 50 uhria kotiimme New Yorkissa.” Kertokaa heille tämä. Katsokaapa, he luulevat että emme ole kiinnostuneita asuinyhteisöstä. “Katsopas, te olette ihmisiä joita haluamme auttaa.” Eli jos he tietävät tämän, siitä voi olla hyötyä.
Tottele sokeasti hallintoelintä
Jumalan järjestö tulee lähettämään ohjeita Valtakunnan Palveluksemme ja Vartiotornin ja Herätkää! -lehden kautta. Noudattakaa niitä. Seuratkaa niitä. Mitä ohjausta ikinä saammekaan. Voimme saada kirjeitä, jotka auttavat meitä. Tehkää kuten niissä sanotaan, ystävät, seuratkaa mukana. Totelkaa järjestöä. Ja Jehova johtaa järjestöä.
Pieni huumorikevennys “luopioista”
Mitä väitteitä ikinä he tekevätkään, ihmiset, älkää huolehtiko siitä. Luopiot tekevät ahkerasti työtä aiheuttaakseen ongelmia. Alkää kiinnittäkö heihin mitään huomiota. Muistakaa mitä Juudas, jos Juudas olisi kirjoittanut kirjan, hän olisi antanut sille nimeksi “Likainen Tusina”, eikö niin? Ja syyttänyt kaikesta Pietaria, hänhän oli suurisuu, hän aina... No, tietysti hänessä oli virheitä.
Hallintoelin puhuu Jehovan suulla, vai eikö sittenkään puhu?
Nämä luopiot voivat osoittaa minun virheitäni ja hallintoelimen virheitä. Tietysti heissä on virheitä. He eivät ole [yli?]-inhimillisiä. Mutta elimenä Jehovan henki on heidän päällään. Emme siksi lue sitä roskaa. Me emme tule kuuntelemaan heitä. Koska he tulevat tekemään vain yhden asian - repimään sinut maahan. Kun taas Jumalan kansalla on vain yksi tavoite: lohduttaa ja rakentaa. Pelkästään tämän pitäisi osoittaa sinulle kenellä on oikea päämäärä, eikö niin?
Loppukevennyksessä mahtavaa logiikkaa
Haluaisin jakaa kanssanne vielä yhden asian, niin että tiedätte miten paljon Jumala rakastaa teitä. Tiesittekö, että hän teki yli 250.000 erilaista kukkaa? Kun siis pääset uuteen maailmaan ja haluat kukan ikkunalaudallesi siinä kauniissa pikku kodissasi, ja hankit yhden joka päivä, tiedätkö kuinka moneksi päiväksi sinulla voi olla uusi kukka? 250.000 päiväksi, joka on 685 vuotta. Jos meidät olisi tarkoitettu elämään 70 vuotta, miksi ei kukkia olisi tehty 70 vuodeksi?
Loppurukous: Raamattua ei voi tajuta ilman hallintoelintä
Jehova, taivaallinen Isämme, me kiitämme sinua niin paljon siitä, että annoit meille Pyhän Sanasi, Raamatun. Kiitämme sinua niin paljon, että niillä sivuilla olet antanut meille tietoa. Ja, tietysti, emme tajuaisi sitä itse ellei sinulla olisi uskollista ja ymmärtäväistä orjaa täällä. Kiitämme sinua siis tästä luokasta, joka on niin rakkaudellisesti ruokkinut meitä, rakkaudellisesti opettanut meitä, ja varoittanut meitä ja ööh ja ööh ööh neuvonut meitä ja kannustanut meitä tekemään oikein.
Siitä on pääteltävissä, että muutamassa viikossa Raamatun ennustuksia on taas rukattu uuteen uskoon. Todisteet Vartiotorni-seuran konkreettisesta avustustyöstä ovat epämääräisiä, sen sijaan seura keskittyi siihen miten voisi hyödyntää tilanteen saarnaamistyönsä kannalta. Puhe huipentuu tutusti siihen, että kaikkea mitä hallintoelin sanoo, tulee totella.
Esitelmän käännös on olemassa ja löytyy pian kokonaisuudessaan netistä. Mahdolliset epäloogiset lauseet ovat puhujan, mahdolliset käännösvirheet minun.
9/11 oli “rauhanhuuto”, aloitti sen, tai ainakin liittyi merkittävästi siihen?
Tähän mennessä olemme kuulleet rauhan ja turvallisuuden huutoja, se on tapahtunut Aavikkomyrsky-sodan, Persianlahden sodan aikana. Olemme kuulleet sen, kun Yhdistyneet Kansakunnat on sanonut sen. Mutta huomatkaa, ystävät, että tällä kertaa tässä tilanteessa se, mikä tapahtui täällä New Yorkissa, on muuttanut asioita. Maailma ei ole enää turvallinen. Tämä on tosiasia. Nämä terroristit voivat saada aikaan paljon vahinkoa. Koko maailma on yhdistynyt nyt ensimmäistä kertaa.
...
Huuto on siis “rauhan ja turvallisuuden” puolesta. Ihmiset ovat huolissaan. Ja tämä on ensimmäinen kerta kun meillä on tilanne, joka on sähköistänyt koko maailman.
Islamilla onkin merkittävä rooli Raamatun ennustuksissa?
Jos avaatte “Ihmiskunta etsii Jumalaa” -kirjanne sisäkannen. Katsokaa karttaa ja huomaatte miten suuri Islamin valtakunta on. Minulle kerrottiin, että sillä on enemmän [kannattajia?] kuin kristikunnalla. Olemme siis ehkä katsoneet Suuren Babylonin väärää osaa. Se on aggressiivisin. Se on se, joka on ärsyttänyt Pohjoisen kuningasta ja Petoa, eikö olekin? Meidän on siis pysyttävä valppaina, ystävät.
...
Emme tiedä kaikkea, mutta Jehova antaa meille tarpeeksi vihjeitä pitääkseen meidät tietoisina. Pysykää hereillä. Kun kansat alkavat tuhota Suurta Babylonia, mukaan lukien kaikki nämä uskonnot, aggressiiviset terroristiuskonnot, se tulee olemaan merkki suuren ahdistuksen alkamisesta.
Ohjeita tilanteen hyödyntämiseksi
Antakaa heidän puhua, ystävät. Kysykää heiltä, miltä heistä tuntuu. En tiedä miten tiiviisti tapaatte naapureitanne täällä. Mutta tiedän New Yorkissa olleen hyvin traumaattista. Lähdin palvelukseen, viik..., lauantaina iskun jälkeen ja pelkästään seisoin kadulla. Ihmisten kävellessä ohi, sanoin vain: “Tiedättekö, minuun sattuu, minä itken.” Ja he kääntyivät ja sanoivat “Niin mekin.” Sanoin: “Menetin 14 ystävääni siinä hyökkäyksessä.” “Ai, todellako?” He ovat näet heti puolellasi. Eli, kun puhut ihmisille ja he alkavat kertoa sinulle tästä, sano “No mekin menetimme 14. Menetimme rakkaita ystäviä. Uskollisia veljiä.” Nyt yhden tiedetään kuolleen. Kolmetoista on kateissa. Eli oletamme, että heidät on menetetty. Ja, ööh, jotkut heistä olivat vanhimpia Bronxissa, tiedän sen. Ja tiedättekös, se on ollut tuskallista. Yrittäkää siis päästä ihmisten puolelle.
“Suuri Babylon” auttoi väärin 9/11:n uhreja, VT-seura oikein?
Veljet palasivat kansalliskaartin luo. Silloin papit olivat jo tulleet takaisin. He eivät olleet tuoneet lohdutusta kenellekään. He olivat vain kiertokäynnillä. Näettekö miten Suuri Babylon pettää ihmisiä, ystävät? Papit kysyivät veljiltä mitä raamatunkohtia he aikoivat käyttää. Veljet kysyivät mitä papit jakelevat. Hän sanoi heidän antavan ihmisille pullotettua vettä. He tarvitsevat hengellistä vettä. Vai mitä?
Tilanne tosiaan kannatti “hyödyntää”
Meille siis avautuu mahdollisuuksia. Meidän tulisi käyttää ne hyödyksemme. On niin monia muita hoidettavia asioita, ystävät. Mutta jos tapaat jonkun joka on vähän vastentahtoinen, sano vain: “Katsopas, me olemme toimittaneet apua työntekijöille. Annoimme vettä. Lähetimme työkaluja. Meillä oli, ööh, ruokaa kun he tulivat sillan yli. Me toimitimme heille jotain. Ja me jopa majoitimme 50 uhria kotiimme New Yorkissa.” Kertokaa heille tämä. Katsokaapa, he luulevat että emme ole kiinnostuneita asuinyhteisöstä. “Katsopas, te olette ihmisiä joita haluamme auttaa.” Eli jos he tietävät tämän, siitä voi olla hyötyä.
Tottele sokeasti hallintoelintä
Jumalan järjestö tulee lähettämään ohjeita Valtakunnan Palveluksemme ja Vartiotornin ja Herätkää! -lehden kautta. Noudattakaa niitä. Seuratkaa niitä. Mitä ohjausta ikinä saammekaan. Voimme saada kirjeitä, jotka auttavat meitä. Tehkää kuten niissä sanotaan, ystävät, seuratkaa mukana. Totelkaa järjestöä. Ja Jehova johtaa järjestöä.
Pieni huumorikevennys “luopioista”
Mitä väitteitä ikinä he tekevätkään, ihmiset, älkää huolehtiko siitä. Luopiot tekevät ahkerasti työtä aiheuttaakseen ongelmia. Alkää kiinnittäkö heihin mitään huomiota. Muistakaa mitä Juudas, jos Juudas olisi kirjoittanut kirjan, hän olisi antanut sille nimeksi “Likainen Tusina”, eikö niin? Ja syyttänyt kaikesta Pietaria, hänhän oli suurisuu, hän aina... No, tietysti hänessä oli virheitä.
Hallintoelin puhuu Jehovan suulla, vai eikö sittenkään puhu?
Nämä luopiot voivat osoittaa minun virheitäni ja hallintoelimen virheitä. Tietysti heissä on virheitä. He eivät ole [yli?]-inhimillisiä. Mutta elimenä Jehovan henki on heidän päällään. Emme siksi lue sitä roskaa. Me emme tule kuuntelemaan heitä. Koska he tulevat tekemään vain yhden asian - repimään sinut maahan. Kun taas Jumalan kansalla on vain yksi tavoite: lohduttaa ja rakentaa. Pelkästään tämän pitäisi osoittaa sinulle kenellä on oikea päämäärä, eikö niin?
Loppukevennyksessä mahtavaa logiikkaa
Haluaisin jakaa kanssanne vielä yhden asian, niin että tiedätte miten paljon Jumala rakastaa teitä. Tiesittekö, että hän teki yli 250.000 erilaista kukkaa? Kun siis pääset uuteen maailmaan ja haluat kukan ikkunalaudallesi siinä kauniissa pikku kodissasi, ja hankit yhden joka päivä, tiedätkö kuinka moneksi päiväksi sinulla voi olla uusi kukka? 250.000 päiväksi, joka on 685 vuotta. Jos meidät olisi tarkoitettu elämään 70 vuotta, miksi ei kukkia olisi tehty 70 vuodeksi?
Loppurukous: Raamattua ei voi tajuta ilman hallintoelintä
Jehova, taivaallinen Isämme, me kiitämme sinua niin paljon siitä, että annoit meille Pyhän Sanasi, Raamatun. Kiitämme sinua niin paljon, että niillä sivuilla olet antanut meille tietoa. Ja, tietysti, emme tajuaisi sitä itse ellei sinulla olisi uskollista ja ymmärtäväistä orjaa täällä. Kiitämme sinua siis tästä luokasta, joka on niin rakkaudellisesti ruokkinut meitä, rakkaudellisesti opettanut meitä, ja varoittanut meitä ja ööh ja ööh ööh neuvonut meitä ja kannustanut meitä tekemään oikein.
Selvää luopiopuhetta.