Huono suomennokseni:
Koodi: Valitse kaikki
Varo ihmisluopioita
Et voi ottaa osaa Jehvoan pöytään ja demonien pöytään. Nämä henkeytetyt apostoli Paavalin sanat, jotka löytyvät 1. Korinttilaiskirjeen 10:21:stä osoittavat että kaksi kuvaannollista pöytää on katettu meille. Edellisen päivän ja nyt aamupäivän aikana olette ottaneet osaa Jehovan totuuden pöytään ja ettekö olekin havainneet sen olevan hyvää? [taputusta] Jehova käyttää ihmisedustajia, uskollisia ja nimitettetyjä vanhimpia jakamaan totuuksia niille, jotka syövät hänen pöydässään. Luopio Saatana levittää valheita samalla tavalla. Hän jäljittelee Jehovaa käyttämällä ihmisedustajia. Keitä he ovat? Jos Saatana ja hänen demoninsa ovat kokkeja hänen pahassa keittiössään, niin sitten ihmisluopiot ovat hänen apureitaan. Pahat ihmiset jäljittelevät alkuperäistä luopiota, Saatanaa. Aivan kuten Saatana, ihmisluopiot ovat kurittomia miehiä jotka keittävät kieroja järkeilyitä ja maustavat heidän keitoksensa myrkyllisillä valheilla jotka eksyttävät mielet. Ihmisluopiot ovat istuneet Jehovan pöydässä. Siitä he ovat nauttineet pöydän antimina öljyisiä ruokia, juhla-ateria viininsä sisältävistä rypäleistä (en keksi mitään muuta järkevää tähän... ihme kieltä). He olivat talon väkeä, osa uskon taloudesta ja he ottivat osaa Raamatun totuudesta, jonka valmisti ja tarjoilti uskollinen isäntä, hallintoelin. Mutta he työnsivät itsensä pois Jehovan pöydästä. Heidän mieltymyksensä on ottaa osaa valheisiin demonien pöydässä. Tätä poisvetäytymistä Jehovan pöydästä kuvaillaan meille 1. Johanneksen 2:19:ssä (he lähtivät meistä, mutta he eivät olleet meidän kaltaisiamme).
Luopiot eivät vain ajaudu pois totuudesta. He tahallaan päättävät mennä Jumalan kansan ulkopuolelle, koska he eivät ole meidän kaltaisiamme. Ihmisluopiot ovat osa käärmeen siementä, josta puhutaan 1. Mooseksen 3:15:ssä. Jos haluamme miellyttää Jehovaa, me emme voi istua hänen pöydässään ja saman aikaisesti näykkiä demonien pöydästä, syöden ihmisluopioiden, Saatanan apureiden kädestä.
Joten seuraavan muutaman minuutin ajan tulemme käsittelemään miten tunnistaa ihmisluopiot ja mitä sinun täytyy tehdä suojellaksesi itseäsi luopumuksen myrkyltä. Tarkastelemme ensin kuinka tunnistaa ihmisluopio. Luopumus usein alkaa opastuksen ylpeällä hylkäämisellä ja kasvaa katkeruudeksi ja kateudeksi - Jaakob 3:14. Koska luopiot sallivat katkeruuden juurtua sydämeensä, heistä tulee vastustajia ja vilpillisiä totuutta kohtaan. Kuinka tämä vastustus näkyy. Luopioiden toiminnassa on kolme tunnuspiirrettä. Nämä tunnuspiirteet auttavat meitä tunnistamaan ihmisluopion.
Ensimmäistä ihmisluopioiden tunnusmerkkiä kommentoidaan luukkaan 6:46:ssa. Luopiot väittävät seuraavansa Jeesusta, mutta eivät tottele hänen käskyjään. Tuore esimerkki tästä on 70-luvun puolessa välissä, kun joitain huomattavia vanhinpia, joitain heistä palveli jopa beettelissä, tunsivat että talosta taloon julistaminen - siten kuin Jeesus komensi - oli heidän arvoaan alentavaa. He kannustivat muita ottamaan rennosti, koska nöyrä todistamistyö talosta taloon ei olisi tarpeellista tai se olisi epäraamatullista. Hallintoelin erotti katumattomat luopiot järjestöstä. Uskollinen orja ei sallinut näiden luopioiden pyrkimysten viedä huomiota siltä Jehovan todistajien ensisijaiselta työltä julistaa Jumalan totuuden sanaa. Joten ensimmäinen tunnuspiirre jota voimme käyttää ihmisluopioiden tunnistamiseen on se, että he hylkäävät Jumalan palveluksen. (en löydä bock sanaa... ehkä sen voisi suomentaa: "monet juovat vahvaa saksalaista laageria Jeesuksen käskyn mennä ja tehdä opetuslapsia aikana"... tai ehkä sana on boke: oksentaa... sekin on mahdollista vahvan lagerin jälkeen tai aikana)...
Toisesta tunnuspiirteestä, josta voi tunnistaa ihmisluopiot, on kommentoitu Apostolien tekojen 20:30:ssä. Mitä nämä luopiot haluavat? Monet eivät ole vain tyytyväisiä vain yksinkertaisesti jättämään uskoaan, jota kerran pitivät totena. He haluavat ottaa muita mukanaan. Sen sijaan että he menisivät ja tekisivät omia opetuslapsia, monet luopiot yrittävät vetää Kristuksen opetuslapsia seuraamaan itseään. Kuin kidnappaaja joka vie pahaa aavistamattoman uhrinsa pois hänen perheensä luota, luopiot saalistavat seurakunnan luottavaisia jäseniä, yrittäen viedä heidät pois laumasta. Lisäksi he yrittävät aiheuttaa jakaannusta seurakuntaan - 2.pietarin 2:1. Saavuttaakseen tavoitteensa vetää pois opetuslapsia heitä seuraamaan tai aiheuttaakseen jakaannusta seurakuntaan, luopiot voivat käyttää sulavaa kieltä internetissä, televiossa tai uskollisille todistajille lähetettyjen kirjeiden välityksellä. Joten toinen piirre josta tunnistaa ihmisluopiot on se että he yrittävät vetää mukaansa kristuksen opetuslapsia ja aiheuttavat jakaumia.
Kolmas tunnusomainen piirre joka ilmenee ihmisluopioissa on se että he väittävät palvovansa Jehovaa, mutta kuitenkin he hylkäävät hänen edustajansa - 3johannes 9-10. Luopiot väittävät palvelevansa Jumalaa, mutta hylkäävät hänen edustajansa. He valehtelevat viranomaisille. Median välityksellä he yrittävät aiheuttaa Jehovan kansalle huonoa mainetta ja yllyttävät asettamaan kieltoja työllemme. Esimerkiksi yhdessä maassa uutisraportti luopioiden lietsomana virheellisesti väitti että Jehovan todistajat tukivat Hitlerin hallitusta toisen maailmansodan aikana. Toisissa maissa luopiot käyttivät mediaa syyttääkseen Jehovan todistajia siitä että kieltäytyivät antamasta lääkehoitoa lapsilleen ja suvaitsivat kanssauskovien vakavia syntejä. Joten kolmas tunnuspiirre, josta voi tunnistaa ihmisluopion on se että he hylkäävät ja yrittävät mustamaalata Jehovan edustajat täällä maan päällä.
Nyt kun tiedämme miten tunnistaa ihmisluopiot, mitä meidän täytyy tehdä suojellaksemme itseämme luopumuksen myrkyltä? Roomalaisille 16:17.
Oletetaan että lääkäri käskisi sinua välttää kontaktia jonkun kanssa, joka on saanut tappavan tartuntataudin. Järkeilisitkö että rajoitettu kontakti olisi sopivaa? Samoin ihmisluopiot ovat mieleltään sairaita ja he yrittävät tartuttaa toisia heidän petollisilla opetuksillaan. Jehova, mahtava lääkäri, käskee meitä välttämään kontaktia heidän kanssaan.
Mitä sisältyy luopioden karttamiseen? 2 johannes 10-11. Luopioiden välttäminen tarkoittaa että emme salli heidän tulla koteihimme, lue heidän verkkosivujaan tai lisää kommenttejamme heidän blogeihin. Miksi otamme näin tiukan kannan? Emme halua tulla osallisiksi heidän pahoihin tekoihinsa. Rakastamme totuuden Jumalaa. Emme ole kiinnostuneita vääristellyistä opetuksista jotka ovat ristiriidassa Jumalan totuuden sanan kanssa.
RAkastamme Jehovan järjestöä, järjestöä joka on opettanut meille nämä jännittävät totuudet. Totuudet Jehovan nimestä ja sen merkityksestä. Jumalan tarkoituksesta maan suhteen. Kuolleiden tilasta ja ylösnousemustoivosta. Voitko muistaa miltä sinusta tuntui kun ensikertaa opit näistä ja muista arvokkaista totuuksista. Miksi sitten antaisit itsesi olla katkera? Myrkyttyä kenenkään toimesta joka vähättelisi järjestöä minkä välityksellä opit nämä totuudet.
Tarkottaisiko luopioiden karttelu sitä että uskomme ei olisi riittävän vahva erottamaan totuutta valheesta? Ettei uskomme olisi riittävän vahva erilaisista näkemyksistä keskustelemiseen? Ei ollenkaan. Palvelustyössämme keskustelemme sellaisten kanssa joilla on eri näkemyksiä. Luopiot poikkeavat niistä ketä tapaamme palveluksessamme. Luopiot eivät ole vilpittömiä heidän ilmauksissaan. Heidät tavoitteena on manipuloida mieltäsi ja torpetoida uskosi - psalmi 12:2. Hyvästä syystä Raamattu käskee meitä karttamaan luopioita, aivan kuten me välttäisimme henkilöä jolla on tarttuva kuolettava tauti. - 1.Johanneksen 2:18-19.
Koska he vastustavat totuutta, luopiot ovat osa anti-kristusta. He ovat valehtelijoita ja pettäjiä, yrittämässä tuhota sinun suhteesi Jehova Jumalaan ja hänen poikaansa Kristukseen Jeesukseen. Sen tähdet me haluamme karttaa heitä koska he eivät ole kaltaisiamme. 5 mooseksen kirja 32:46-47.
Meidän koko elämämme riippuu siitä, että kiinnitämme huomion hänen henkeytettyihin varoituksiinsa. Kuinka kiitollisia olemmekaan näistä jumalallisista varoituksista luopumusta vastaan. Osoittakaamme arvostuksemme vaeltamalla Jumalan sanan totuudessa. Olkaamme ahkeria Jeesuksen meille määräämässä työssä: Jumalan totuuden sanan jakamisessa muiden kanssa. Niin tekemällä sinä tulet ikuisesti nauttimaan Jehovan jumalallisesta hyväksynnästä.
Alkuperäinen teksti
http://www.jehovahswitnessrecovery.com/ ... 14&t=16613:
"Beware of Human Apostates
You cannot be partaking at the table of Jehovah and the table of demons. These inspired words of the apostle Paul found at 1 Corinthians 10:21 show that two figurative tables are set before us. For the last day-and-a-half, you have been partaking at the table of Truth of Jehovah and haven’t you found it to be good? [clapping]. Jehovah uses human representatives, the faithful and appointed elders to dispense truths for those eating at his table. The apostate Satan disseminates falsehoods in a similar way. He mimics Jehovah by using human representatives. Who are they? If Satan and his demons are chefs in his evil kitchen then human apostates are his helpers. Wicked humans imitate the original apostate Satan. Like Satan, human apostates are unruly men who cook up wicked reasoning and season their brew with poisonous lies that deceive minds. Human apostates have sat at the table of Jehovah. At Jehovah’s table they enjoyed a table of well-oiled dishes, a banquet of wine kept on the grapes; they were domestics, part of the household of faith and partook of Bible truth, prepared and dispensed by the faithful steward, the Governing Body. But the pushed away from the table of Jehovah. Their preference is to partake of falsehoods at the table of demons. This action of pushing themselves away from the table of Jehovah is described for us at 1 John 2: 19 (They went out of us, for they were not of our sort…).
Apostates do not drift away from the truth. They deliberately decide to go out from among God’s people because they are not our sort. Human apostates are part of the seed of the serpent spoken of in Genesis 3:15. If we wish to please Jehovah we cannot sit as his table and at the same time be nibbling at the table of demons, eating from the hands of Satan’s helpers, human apostates.
So, for the next few minutes we are going to discuss how to identify human apostates and what you must do to protect yourself from the poison of apostasy. Let’s first discuss how to identify human apostates. Apostasy often starts with prideful rejection of counsel and escalates into bitterness and jealousy - James 3:14. Because apostates allow bitterness to take root in their heart, they become defiant of and false to the truth. How does this defiance to the truth manifest itself. The actions of apostates bear three characteristics. These characteristics help us identify human apostates.
The first identifying mark of human apostates is commented on at Luke 6: 46 (Why call me Lord, but not do the things I say). Apostates profess to be followers of Jesus, but are not obedient to his commands. A recent example of when this happened was in the mid-70’s when some prominent elders, some who even served at Bethel felt it was below their dignity to witness from house to house, proclaiming the message as commanded by Jesus. They urged others to take it easy because the humble work of witnessing from house to house work was not necessary or unscriptural. The Governing Body expelled the unrepentant apostates from the organization. The faithful slave did not allow the efforts of these apostates to distract it from the primary work of Jehovah’s witnesses, proclaiming God’s word of truth. So the first characteristic we can use to identify human apostates is that they reject God’s service. Many bock at Jesus’ command to go and make disciples.
A second characteristic that identifies human apostates is commented on at Acts 20:30 (men will rise and speak twisted things to draw away the disciples for themselves). What is it that apostates want? Most are not content to simply leave the faith they once viewed as true. They want to take others with them. Rather than going out and making their own disciples, many apostates seek to draw away Christ’s disciples after themselves. Like a kidnapper who carries an unsuspecting victim away from his family, apostates prey upon trusting members of the congregation, seeking to carry them away from the flock. In addition they seek to cause divisions in the congregation - 2 Peter 2:1 (false teachers who quietly bring in destructive sects). To accomplish their goal of drawing away disciples after themselves or dividing the congregation, apostates may use smooth talk on the internet, on television or through letters to loyal witnesses of Jehovah. So a second characteristic that identifies human apostates is that they seek to draw away Christ’s disciples after themselves and cause divisions.
A third characteristic manifested by human apostates is they claim to serve Jehovah, yet they reject his representatives - 3 John 9-10 (does not receive anything from us with respect, using wicked words). Apostates claim to serve God, but reject his representatives. They lie to authorities. Through the media they seek to discredit Jehovah’s people and incite bans on our work. For instance, in one country a news report instigated by apostates falsely stated that Jehovah’s witnesses supported Hitler’s regime during world war two. In other countries apostate used the media to accuse Jehovah’s witnesses of refusing to give medical treatment to their children and of deliberately condoning serious sins committed by fellow believers. So a third characteristic that identifies human apostates is that they reject and try to discredit Jehovah’s representatives here on earth.
Now that we know how to identify human apostates, what must we do to protect ourselves from the poison of apostasy? Romans 16:17 (keep your eye on those causing stumble and avoid them).
Suppose a doctor told you to avoid contact with someone who was infected with a contagious deadly disease. Would you reason that limited contact is okay? Similarly human apostate are mentally diseased and they try to infect others with their disloyal teachings. Jehovah, the great physician tells us to avoid contact with them.
What is involved in avoiding apostates? 2 John 10-11 (never receive him into your home or say a greeting, not to become sharers in their wickedness). Avoiding apostates means we will not allow them in our homes, reading their literature, watching TV programs that feature them, examining their websites or adding our comments to their blogs. Why do we take such a firm stand? We do not want to become sharers in their wicked works. We love the God of Truth. We are not interested in twisted teachings that contradict God’s word of truth.
We love Jehovah’s organization, the organization that taught us thrilling truths. Truths about Jehovah’s name and its meaning. God’s purpose for the earth. The condition of the dead and the hope of the resurrection. Can you recall how you felt when you first learned these and other precious truths. Why then allow yourself to be sour? Poisoned by anyone who would belittle the organization through which you learned these truths.
Does avoiding apostates imply that our faith is not strong enough to discern truth from falsehood? That our faith is not strong enough to discuss different views? Not at all. In our ministry we discuss with those who have different views. Apostates differ from those we meet in our ministry. Apostates are not sincere in their expressions. Their aim is to manipulate your mind and undermine your faith – Psalm 12:2 (untruth they keep speaking). With good reason the Bible then tells us to avoid apostates, just as we would avoid a person who was infected with a deadly contagious disease – 1 John 2:18-19 (many Anti-Christ’s that went out from us).
Because they oppose the truth, apostates are part of the Anti-Christ. They are liars and deceivers, out to destroy your relationship with Jehovah God and his son Christ Jesus. Therefore we want to avoid them for they are not of our sort. Deuteronomy 32:46-47 (apply you hearts to all the words I am speaking and warning; it means your life).
Heeding his inspired warnings means our very life. How thankful we are for divine warnings against apostasy. May we show our appreciation by walking in God’s word of Truth. May we stay busy in the work Jesus assigned us to do; Sharing God’s word of Truth with others. By doing so, you will forever enjoy Jehovah’s divine seal of approval."