
Käännös: Maaria

Monet ihmiset ajattelevat mielenhallinnan olevan jonkinlainen epäselvä, mystinen prosessi, jota ei voida määritellä konkreettisesti. Tosiasiassa mielenhallinta viittaa joukkoon selkeitä menetelmiä ja tekniikoita, kuten hypnoosi tai ajatusten pysäyttäminen, jotka vaikuttavat siihen, miten henkilö ajattelee, tuntee ja toimii. Se ei ole pelkästään hyvä tai paha asia. Jos mielenohjaustekniikoita käytetään yksilön valinnanvapauden lisäämiseen ja elämänhallinta pysyy hänellä itsestään, vaikutukset voivat olla hyödyllisiä. Mielenhallintaa voidaan käyttää oikein esimerkiksi autettaessa ihmistä lopettamaan vain tupakointi eikä vaikuteta muuhun käyttäytymiseen. Mielenhallinta muuttuu tuhoisaksi, kun yksilö menettää kontrollin omaan elämäänsä ja kun sen avulla heikennetään henkilön kykyä ajatella ja toimia itsenäisesti.
http://johanneksenpoika.fi/uutiset/juttu_w377.html