JWsurveyn perjantaikolumni: Kaveria ei jätetä (suomen kielellä)

[Johanneksen poika]

Nimimerkki Maaria aiheutti minulle tänään erittäin positiivisen yllätyksen. Sähköpostilaatikossani oli upea käännös koskettavasta aiheesta "Kaveria ei jätetä". Tuo kirjoitus oli alunperin englanninkielellä JWsurvey-sivustolla. Nyt se on suomen kielellä. Lukekaa se. Varatkaa nenäliinoja läheisyyteen. Kirjoitus on niin koskettava ja niin totta, että se voi aiheuttaa kyynelten vuotoa.

Suuret kiitokset Maarialle!


Kuva: JWsurvey

JWsurveyn perjantaikolumni: Kaveria ei jätetä

Kun olin Jehovan todistaja, minulla oli veljiä.

He eivät olleet sukua minulle. Emme olleet samaa verta. En myöskään käytä tätä termiä yleistävässä “hengellisessä” mielessä, sanoen jotakuta veljeksi vain koska jaamme samat uskonnolliset käsitykset riippumatta luonteiden sopivuudesta tai ystävyyden laadusta.

Ei, he eivät olleet lihallisia veljiäni, eikä tällaisia uskonveljiä. He olivat veljiä sillä tavalla, jolla todellista on merkitystä.

- - -

Tiedän taakse jääneiden veljieni kahlitun ja vaimennetun potentiaalin.

He ovat niin lahjakkaita muusikkoja ja taiteilijoita, niin täynnä potentiaalia, että ihan itkettää. He ovat tutkijoita ja filosofeja, jotka voisivat edistää ihmisten elämänlaatua ja pelastaa elämää, mutta sen sijaan he pesevät ikkunoita. He odottavat paratiisia, joka ei koskaan tule. He ovat ihania vanhempia, jotka eivät koskaan saa lapsia, koska he käyttävät aikansa palvellakseen valhetta ja palkintoa, jota ei tule.

http://johanneksenpoika.fi/uutiset/juttu_w304.html

[Jaakko Ahvenainen]

Voi kiitos Sinun upeille "assistenteillesi", Jopo ja nyt etenkin "Maarialle". Eilen koetin tuota kolumnia lueskella ja nyt jo saatan tehdä sen omalla kielelläni. Juttu on kerrassaan upea. Suosittelen.

[Psalmista606]

Voimakas kirjoitus kyllä. Tämäpä taitaa olla tilanne vähän meillä kaikilla, jotka olemme järjestöön syntyneet ja kaikki sosiaaliset suhteemme sinne rakentaneet.

[Nukahtanut]

Oikein mainio teksti ja paljon sellaista, mitä itsekin ajatellut monta kertaa. Paljon oli omassakin kaveripiirissä ihmisiä, jotka maailmallisina olis voinu saavuttaa kaikkea hyödyllistä ja järkevää. Mutta järjestö painaa muottiinsa...