Vanhatestamentillinen käsikranaatti

[Vieraas]

Täällä oli joku huumoripitoinen ketju, mutta missähän lienee? Eilisen Facebookin Monty Python -päivän kunniaksi voisi olla paikallaan epämääräisesti käännetty lainaus "Monty Python and the Holy Grail" -elokuvasta. Kyseinen huumoriryhmä on osunut usein nappiin viitatessaan Raamattuun ilman että olisivat tehneet sitä ilkeästi. "Life of Brian" ironisoi hyvin lahkoja, tämä pätkä taas "heprealais-aramealaisten kirjoitusten" tyyliä.

Ja Herra lausui, sanoen: "Ensin tulee sinun poistaman Pyhä Sokka. Sitten tulee sinun laskeman kolmeen, ei enempään, ei vähempään. Kolme on luku johon sinun tulee laskeman, ja laskemisen numeron tulee kolme oleman. Neljään sinun ei tule laskeman, taikka kahteen laskeman, poislukien jos sen jälkeen jatkat kolmeen. Viisi on poissa laskuista. Kun numeron kolme, ollen se kolmas numero, olet saavuttanut, silloin heität Antiokian Pyhän Käsikranaattisi kohti vihollistasi, joka ollen tuhma minun silmissäni, kuolee.

Näillä keinoin tappajapupun piti kuolla, mutta hyökkäys epäonnistui.

[sinner74]

Monty Pythonin huumori on kyllä omaa luokkaansa. Ja sangen osuvaa, kuten tuossa mainitussa "Life of Brian" -elokuvassa. Ryhmän tekeleet edellyttävät toki joskus miettimistä tällaiselta hitaalta lappalaiselta, mutta hoksauksen jälkeen riemu on sitä suurempi

-Hello. Uhh, can we have your liver?
-My what?
-Your liver. It's a large, ehh, glandular organ in your abdomen.

Edit: +l

[Kalkkimaan pappi]

Suureksi häpeäkseni tunnustan, että Monty Python on tullut tutuksi vasta luopioitumisen jälkeen. Mutta huumori on niin osuvaa että oksat pois ja pala latvaakin.