Jehovan todistajain valtakunnansalit

[Witless]

Nyt kun Jehovan todistajain seurakuntia ollaan vaivihkaa irrottamassa Watchtowerista kuin Alppihiihtäjäin liittoa Hiihtäjäin liitosta konsanaan, on ajankohtaista kysyä mitä sinun kotiseurakuntasi seinässä lukee/luki? Itse olen havainnut ainakin kolme versiota vartiotorni-symbolilla ja ilman.

[Jakke]

Tuossa ihan vieressä olevan salin seinässä lukee ihan oikein, eli "todistajien", mutta olikohan keskustan salilla vai Siilinjärvellä vanhanaikaisesti "todistajain".

Valtakunnansali on muuten sanana minun mielestäni täysin käsittämätön. En koskaan ymmärtänyt sitä aivopesuaikoinakaan. Huonoa suomea minun mielestäni.

[Witless]

Valtakunnansali on muuten sanana minun mielestäni täysin käsittämätön. En koskaan ymmärtänyt sitä aivopesuaikoinakaan. Huonoa suomea minun mielestäni.

Sama juttu. Itselläni on aina tullut Watchtower(tm) -korporaation keksimästä Kingdom Hall -termistä mieleen Disney(tm) -korporaation Magic Kingdom(R). Tosin jälleenmainitun rakentaminen alkoi Wikipedian mukaan vasta 1967, joten Jehovah's Witnesses(tm) taisivat ehtiä ensin.

http://en.wikipedia.org/wiki/Magic_Kingdom

[Aaac]

Tämä Ruotsin Örnsköldsvikin teksti on tietysti oma lukunsa. Samanlaista uudelleenjärjestelyä on ollut myös ainakin Lidköpingissä.

http://jennieeriksson.blogg.se/images/s ... 281666.jpg

[Bergerac]

mitä seinässä luki

No, graffiteja on myös näkynyt. Tehden valtakunnansalista hieman sanotaanko erikoisemman näköisen.

[Kaarmis]

Nyt kun Jehovan todistajain seurakuntia ollaan vaivihkaa irrottamassa Watchtowerista kuin Alppihiihtäjäin liittoa Hiihtäjäin liitosta konsanaan, on ajankohtaista kysyä mitä sinun kotiseurakuntasi seinässä lukee/luki? Itse olen havainnut ainakin kolme versiota vartiotorni-symbolilla ja ilman.

Joo, uudempi ohje käskee kirjoittamaan "Jehovan todistajien".

[Witless]

Nyt kun Jehovan todistajain seurakuntia ollaan vaivihkaa irrottamassa Watchtowerista kuin Alppihiihtäjäin liittoa Hiihtäjäin liitosta konsanaan, on ajankohtaista kysyä mitä sinun kotiseurakuntasi seinässä lukee/luki? Itse olen havainnut ainakin kolme versiota vartiotorni-symbolilla ja ilman.

Joo, uudempi ohje käskee kirjoittamaan "Jehovan todistajien".

Uudempi on siis 80-luvulta, vanhempi ennen sitä? Vai?

[Molttunen]

mitä seinässä luki

No, graffiteja on myös näkynyt. Tehden valtakunnansalista hieman sanotaanko erikoisemman näköisen.

Heh heh heh heh heh, äläpä muuta virka!

[RaM]

Kaikki tämä on nyt muuttumassa, kun ihmiset näkevät kilvet, jotka ilmaisevat selvästi jokaisen salin olevan ’Jehovan todistajien valtakunnansali’.” - vt 04

Jokainen valtakunnansali tulisi voida selvästi tunnistaa asianmukaisesta kilvestä tai tekstistä, jossa lukee: ”Jehovan todistajain valtakunnansali.” Tekstin tulisi olla siisti ja hyvän maun mukainen, ja se tulee pitää hyvässä kunnossa. - Vp 90

Erityistä huomiota pitäisi kiinnittää ulkopuolella pääsisäänkäynnin ulkonäköön, koska jokainen ohikulkija panee sen erityisesti merkille. Entä teksti ”Jehovan todistajien valtakunnansali”? Onko se siisti ja hyvässä kunnossa, ja onko se hyvin valaistu, jos se on tarpeen? - Vp 78

Kumpaakin muotoa on käytetty mutta tuo 'Jehovan todistajain valtakunnan sali' on jäänyt tuon 90 jälkeen pois sen kielellisesti vanhahtavan asun vuoksi (luulisin näin).

Se mikä valtakunnansaleihin liittyen on se kaikkein kiinostavin seikka löytyy 76 valtakunnan palveluksesta:

Kuka omistaa valtakunnansalin? Minkään seurakunnan ei tulisi todellisuudessa ajatella ”omistavansa” valtakunnansalia. Se on omistettu Jehovan palvontaan. Kun seurakunta rakentaa tai vuokraa rakennuksen, vastuu salista uskotaan sen käsiin, ja vanhimmiston vastuuna on käyttää valtakunnansalia viisaasti niin, että se palvelee parhaiten Valtakunnan etuja.

Omaisuutta ei ehkä voida ostaa paikallisseurakunnan nimiin, koska se ei ehkä ole rekisteröity eikä niin ollen voi toimia oikeushenkilönä. Omaisuutta ostetaan tavallisesti sen rekisteröidyn seurakunnan nimiin, joka huolehtii alueen lakiasioista. Rekisteröidyn seurakunnan virkailijat eivät hoida valtakunnansalia, vaan paikallisilla vanhimmilla on valvontavastuu. (Hyödyllisiä ehdotuksia on pyynnöstä saatavissa Seuran kirjeestä ”Tietoja valtakunnansalien omistuksesta”.)

[Witless]

Kumpaakin muotoa on käytetty mutta tuo 'Jehovan todistajain valtakunnan sali' on jäänyt tuon 90 jälkeen pois sen kielellisesti vanhahtavan asun vuoksi (luulisin näin).

Kyllä tuo taivutusmuoto oli aikansa elänyt jo 80-luvulla. Jehovan todistajain laiva vaan on sen verran raskas että se kääntyy vasta vuosien viiveellä, jos ollenkaan. Tai sitten vaan kotiseurakuntaan ei ole fyrkkendaalia jäänyt, kun yhtä kylttiä (tai joissain tapauksissa _teippausta_) ei pystytä vaihtamaan.

[Vapautunut]

Todella tärkeä aihe. Äänestin.

[almi]

1980-luvulla valtakunnansalin seinässä luki Porissa "Jehovan todistajain Valtakunnansali". Kysyin äidiltäni, miksi nimi on vääränlainen, olikeampihan olisi ollut "Jehovan todistajien". Äitini kommentoi asiaa "kyllä veljet tietävät".

1990-luvulla kirjoitusasu sitten muuttui.

[sasisa]

Todistajien- versio täällä. Tosin konventtisalilla lukee muistaakseni "todistajain"..